Četvrta epizoda trinaeste sezone čuvene američke komične animirane serije za odrasle "South Park", koja je emitirana 1. travnja 2009., bila je šokantna šala za travanj. Kreatori su pod naslovom "Jedite, molite, pustite plinove" pod naslovom "Jedite, molite se, molite se", iskrivljujući riječi iz naslova romana "Jedite, molite se, volite" Elizabeth Gilbert. Satirično rasistička zavjera, duboko prožeta crnim „toaletnim“ humorom, dotiče se jednog od problema modernog društva - seksizma i diskriminacije žena.
Na ruskoj televiziji animirana satirična serija South Park prikazuje se na Ren TV, NTV +, 2x2, MTV i Paramount Comedy. Potonji se u domaćim televizijskim mrežama pojavio 2012. godine kao analogan American Comedy Central. Epizode, koje je na ruskom jeziku objavio MTV, dostupne su za gledanje na PC-u, na telefonima Iphone, Ipad, Android i Windows Phone. Animirana serija nije namijenjena djeci. Ovisno o temi i sadržaju 22-minutnog izdanja, oni imaju dobnu kvalifikaciju (14+), (16+) ili (18+).
U skladu s ocjenom programa emitiranih kablovskih mreža u Sjedinjenim Državama, emitiranje animirane serije na Comedy Central pripada kategoriji TV-MA, što znači filmove za odrasle. Epizodi 13x4, naslovljenoj Jedi, moli, Queet ("Jedi, moli, pusti gasove") dodijeljen je dodatni simbol L, što ukazuje na povećani sadržaj nepristojnih i opscenih izraza. I to unatoč činjenici da u Južnom parku gotovo uvijek nepristojno psuju "posrnuti".
Uporaba fiziološke teme u epizodi
Pored upotrebe raširenih bahatosti, „Jedite, molite, pustite gasove“ obiluje atributima takvog segmenta opscenog vokabulara kao toaletni (toaletni) humor.
Činjenica je da se u zapletu aktivno iskorištava fiziološka tema izlaska plinova iz ljudskog tijela - tradicionalno ispupčenje kroz anus, kao i kifing u žene (emisija plinova iz vagine). Značajno je da se riječ "ispupčenje" (queef), što znači ispuštanje plina od strane žena, već koristila u seriji ranije. Ali to je bilo samo spominjanje u govoru u epizodi "Svjetski koncert za flautu". Ovoga puta gledatelj vidi radnju na ekranu koju izvode sudionici televizijskog showa Queef Sisters ("Farting Sisters"). Katherine i Katie Quiff dolaze na snimanje ne samo da pokažu svoje "talente", već i da reklamiraju svoju novu knjigu "Jedi, moli, pusti". Parodija je na roman Jedi, moli se, ljubav ("Jedi, moli, voli") Elizabeth Gilbert.
Drugi šokantan gledatelj bila je činjenica da i ostali likovi u seriji - idoli Katherine i Katie, majstori "muškog prdenja" Torrance i Philip ovoga puta nisu ograničeni na šale o pokretu crijeva. U epizodi 13x4, prvi put u povijesti serije, prikazano je da su potpuno goli i bez retuširanja kauzalnih mjesta, demonstriran je seksualni prizor s njihovim sudjelovanjem.
Tema se vrti oko rivalstva vlasnika svojevrsnog fiziološkog talenta. Emisija za djevojke mnogo je popularnija kod gledatelja, a Torrance i Philip žele dobiti otkaz s televizije. Nastaje sukob koji se rješava na neočekivan način. Torrance se zaljubi u jednu od sestara, dolazi na vjenčanje. Ali svećenik bježi od ceremonije, postajući žrtvom "plinskog napada" od mladenki.
Fiziološka tema izabrana za epizodu bila je osnova zavjere "Jedi, moli, pusti plinove".
Zaplet epizode 13x4 "Južni park"
Jedna od zabava žitelja gradića South Park (Kolorado) je gledanje opscenog crtića "Terrence i Philip Show" s njihovim vicevima "ispod pojasa" o ljudskim izmetima. Nakon gledanja ovoga, dečki iz osnovne škole South Park zabavljaju se - puše benzin djevojčicama vjerujući da je to smiješno.
Jednom se djeca okupljaju na TV ekranu kako bi gledali još jednu seriju o Kanađanima-degeneratorima. No ispada da su junake voljene serije zamijenili Katherine i Katie, koje su došle u program Regis i Kelly. U zraku, sestre emitiraju plinove iz vagine u ostatak emisije. Nakon gledanja sestara Queef, djevojke u školi trijumfuju - sada znaju kako dečkima "obrisati nos" i kopirati heroine nove serije. Cartman je bijesan, ali Butters je onesposobljen - uvrijeđeni dječak zatvoren je kod kuće i ne izlazi nekoliko dana.
Zbog činjenice da je zlobna šala April Fool dobila tužne posljedice, u školi se održava neplanirani roditeljski sastanak. Međutim, reakcija roditelja ima neočekivani učinak. Umjesto da razgovaraju o ponašanju djece, odrasli počinju raspravljati. Muška polovica South Parka vidi svu tu diskriminaciju i pokušava vratiti pravdu. Cartmannov otac i stariji Marsh predvode pokret za zabranu ženskih ispupčenja, proglašavajući postupak neugodnim, odvratnim i neprirodnim. Žene tvrde da ne postoji razlika između emisije plinova žene i muškarca. Vjeruju da će se zahvaljujući novom showu Queest Sisters njihova prava samo malo izjednačiti s muškarcima. Dolazi do rasprave u Senatu, a ženljenje molitve je zabranjeno u državi. Lokalne novine objavljuju se pod naslovom Queefing banned. Saznavši vijest, Stan i njegov otac sretno izvještavaju ovo Sharon i Shelia, ali oni su uznemireni. Međutim, oni nisu uznemireni zbog same zabrane, već zbog seksizma i diskriminacije žena koji još uvijek prevladavaju u društvu. Na kraju, sramni muškarci obitelji Marsh prihvaćaju stajalište žena i hitno sazivaju sastanak muškaraca u South Parku. Završetak epizode je sljedeći: muškarci odlučuju da pjesmu Queef Free treba snimiti u obranu ženskih prava. Po analogiji s distorzijom u naslovu same epizode, pjesma je parodija na sastav i isječak Michaela Jacksona i Lionela Richieja We Are the World iz 1985. godine.
