Biblija se s grčkog prevodi kao "knjiga". U općeprihvaćenom rječniku, Biblija se odnosi na zbirku svetih knjiga kršćana, koja se sastoji od Starog i Novog zavjeta. Prvi dio Biblije preuzet je iz židovstva i također se naziva "židovskim".
Priručnik s uputama
1
Prvi dio Biblije je Stari zavjet, zbirka svetih pisama koja se, osim kršćanstva, u judaizmu (gdje se naziva Tanah) i islamu (naziva Taurat), smatra svetim. Stari zavjet je sastavljen tijekom jedanaest stoljeća (prije Krista, tj. Prije Kristova rođenja), a djelomično je napisan na hebrejskom, dijelom na aramejskom. Sadrži 39 knjiga, uključujući Mojsijevu Toru (Petoknjižje), Otkrivenja proroka i Pismo (od kojih je najpopularnija pjesnička pjesma kralja Salomona).
2
Drugi dio Biblije je Novi zavjet, koji su sačinjavali kršćani, a Židovi nisu priznati za Sveto pismo, budući da judaizam ne priznaje Isusa Krista (Isaa) kao Mesiju i sina Božjeg. Islam također Novi zavjet prepoznaje samo djelomično, nazivajući Isusa jednim Allahovim prorokom, a ne Božjim pomazanikom. U kršćanstvu se Novi zavjet smatra temeljnim dijelom Biblije. Sadrži Kristove biografije (Evanđelje), koje su sastavili njegovi učenici apostoli Matej, Marko, Luka, Ivan. Slijede Djela apostolska, poslanice (Korinćanima, Filipincima, Galaćanima, Kološanima, Židovima i tako dalje). Novi zavjet dovršava Otkrivenje (Apokalipsu) Ivana Teologa, koje se smatra proročanstvom o kraju svijeta prije drugog Mesijevog dolaska.
3
U trinaestom stoljeću svih 66 knjiga Biblije biskup je Canterburyjski podijelio u poglavlja, a poglavlja u stihove. Do danas postoji više od dvije tisuće prijevoda Biblije na različite jezike u svijetu. Naravno, s takvim obiljem tekstova, neslaganja u prijevodima su neizbježna. Stoga je Ruska pravoslavna crkva dugo vremena smatrala sinodalni prijevod 1876. kanonikom. 1998. godine napravljen je novi, restorativni prijevod na temelju sinodalnog izdanja i grčke Biblije. Prvi prijevod Svetoga pisma poduzet u Rusiji smatra se prijevodom braće Ćirila i Metodija, istočnoslavenskih misionara, autora ćirilice. Kasnije su prevoditelj i objavljivanje Biblije za rusko govoreće stanovništvo radili kao tiskar Ivan Fedorov, kao i majstori na dvoru Petra Velikog i Elizabete Petrovne.
4
Za kršćane jedan je od najvažnijih dijelova Biblije propovijed na gori Isusa Krista, koja je uvrštena u Matejevo evanđelje. Upravo u ovoj propovijedi zvuči glavna kršćanska molitva "Oče naš", deset Mojsijevih zapovijedi koje je primio na Sinajskoj gori od Gospodina. Spominje i Kristove izreke, koje su postale temelj kršćanstva: "Ne sudite, ne sudimo nas!", "Moli se za svoje neprijatelje", "Ako bi te udario u desni obraz, zamijeni lijevi." Prema Evanđelju Isus je propovijedao na Gori nakon što je izvršio čudesno izlječenje bolesnih.
- Kanonski spis
- Sažetak Biblije
