Roman Romana Pelevina „Chapaev i praznina“ objavljen je 1996. i postao je zapažen događaj. Sljedeće godine je stigao do proširenog popisa Ruske knjižne nagrade u Rusiji i čak stigao do finala u borbi za Dublinsku književnu nagradu 2001. godine. Čini se da će 2013. godine biti moguće pogledati film snimljen na ovu knjigu.
Snimanje prema Pelevinovoj knjizi započinje u Njemačkoj. Inicijativa je potekla od redatelja Tonyja Pembertona koji se osobno susreo s piscem dok je radio u Rusiji. Pemberton vjeruje da zaplet, kombinirajući teme revolucije, ruske moderne i simbolički prikaz nekoliko staza budućeg razvoja zemlje, danas može postati vrlo važan. Pemberton je napisao i scenarij s prilično slobodnom adaptacijom teksta, koji je Pelevin predstavio i dobio njegovo odobrenje.
Snimanje je zakazano za rujan 2012., a producenti očekuju da će cijeli mjesec snimanja snimiti u roku od mjesec dana. To je zbog niskog proračuna slike, obično karakteristične za kasete u stilu umjetnosti, samo je za snimanje izdvojeno 2, 5 milijuna eura. Slika bi trebala biti objavljena u najam iduće godine, a nazvat će se isto kao i knjiga objavljena u Americi - Buddhin mali prst ("Mali Pinky Buddha").
Za ulogu u glavnoj ulozi dekadentnog pjesnika Peter Nether pozvao je britanskog glumca Tobyja Kebbella (Toby Kebbell), poznatog po slikama "Kontrola", "Ratni konj", "Match Point". U Chapaevu će igrati njemački glumac Andre Hennicke, bandit Volodin - Stipe Erceg (Stipe Erceg). Film je producirao Karsten Steter, a financirao ga je iz tri njemačka i kanadska fonda za podršku kinu. Nakon što su odmjerili prednosti i nedostatke, organizatori filmskog postupka odbili su snimati u Rusiji i odlučili su se ograničiti na grad Leipzig u Njemačkoj. Iako je, prema ravnatelju, to uzrokovalo određene poteškoće - na primjer, nije bilo lako pronaći stan u njemačkim kućama koji je izgledao kao komunalni stan.
Zaplet postmoderne knjige Viktora Pelevina izgrađen je oko premještanja Chapaeva, Kotovskog, komesara, revolucionarnih vojnika i mornara iz Rusije 1919. godine u zemlju s kraja prošlog stoljeća. Međutim, sve ove likove u romanu uopće ne predstavljaju ljudi s kojima su njihova imena povezana. Kao što su, međutim, junaci dodatnih pričuvnih linija, među kojima je, primjerice, Arnold Schwarzenegger. Što će od čitave raznolikosti linija i likova Tony Pemberton ostaviti u svom filmu - vidjet ćemo sljedeće godine.
