Riječ "Yankees" može se čuti sve manje i manje. Oni ga koriste za označavanje osoba koje imaju američko državljanstvo, dok sami Amerikanci zapravo ne favoriziraju to ime, preferirajući klasični "američki čovjek"
Priručnik s uputama
1
Riječ "Yankees" prvi je put upotrijebio 1758. godine britanski vojni general James Wolfe u odnosu na svoje vojnike, domorodce iz Nove Engleske. Očito, riječ ima konotaciju nepoštivanja, zanemarivanja. Dakle, od XVIII stoljeća. potječe iz povijesti pojma.
2
Postoji nekoliko etimoloških srodnika izraza "Yankees". Prvi od njih je Indijanac. Prema ovoj teoriji, "pretka" jenkija - riječ "eankke" znači kukavički narod i izgovarali su ga Indijanci u odnosu na koloniste iz Nove Engleske. Ova teorija nema dokumentarne dokaze, pa se znanstvenici smatraju dalekosežnim.
3
Sljedeća teorija sugerira da riječ potječe od kombinacije "Jan" i "Kees" - najčešća imena među nizozemskim kolonistima koji su naseljavali današnji teritorij Alabame. Što se odnosilo i na koloniste. U emocionalnoj boji približio se značenju riječi "Fritz" tijekom Drugog svjetskog rata. Tijekom rata za neovisnost (1775. - 173.) vojnici su upotrijebili riječ "jenkiji" u odnosu na pobunjenike. Riječ je obuhvatila ne samo suprotstavljenu stranu, već i sve stanovnike sjevernih država. Kasnije, iz vremena građanskog rata (1861.-1865.), Naziv „jenkiji“ pojačavaju stanovnici šest sjevernih država. Južnjaci su se suprotstavili sebi i opoziciji. I ovdje, usput, postoji nijansa zanemarivanja i želja za uvredom.
4
Početkom XIX stoljeća. riječ je rasprostranjena u zemljama koje govore engleski jezik, na primjer, Novi Zeland, Australija. Koristi se za odvajanje od Amerikanaca, ali sada u skraćenoj verziji "Janka". Moguće je da je takav oblik još uvijek prisutan u engleskom jeziku. U današnje vrijeme ime "Yankees" povezuje se sa svim stanovnicima Amerike i urođenicima iz država.
5
Šezdesetih godina XX stoljeća. slogan "Yankee, idi kući!" Povezana je sa zahtjevom Kubanaca da oslobode otok i pošalju domaće američke trupe stacionirane u podnožju Guantanama. Međutim, na primjer, u Japanu, ovaj se slogan mogao čuti i prije. Ubrzo nakon završetka Drugog svjetskog rata, slogan „Ami, idi kući!“ U Francuskoj se pojavljuje kao apel Englezima. U njenom općem značenju može se pratiti etnokulturno značenje riječi, njen odnos prema narodu.
6
Riječ "Yankees" ušla je u ruski jezik krajem 19. stoljeća. i, u rječniku V.N. Corner, tumači se kao "Yankees, ili Incas. Amerikanci".
