Dan 5. kolovoza u nacionalnom kalendaru naziva se Trofim Insomnia. Povezite takvo ime s dva značenja. Prvi dio imena - Trofim - potječe iz crkvenih zapisa života svetih mučenika, a drugi dio - iz narodnih znakova, koji propisuju na ovaj dan intenzivan rad u polju do kasno u noć.
Po pravoslavnom kalendaru, 5. kolovoza je dan sjećanja na svete mučenike Trofima, Teofila i još 13 propovjednika. Oni su umrli tijekom progona rimskog cara Dioklecijana (koji je vladao 284-305) protiv kršćana. Na ovaj dan (prema starom crkvenom kalendaru - 23. srpnja) Trofim, Teofil i još 13 ljudi koji su odbili žrtvovati poganske bogove i propovijedali kršćanstvo, izvedeni su na sud. Bile su brutalno mučene, njihova tijela mučena su oštrim željezom, kamenovali su mučenike, slomili noge i bacili ih u vatru. Sveti mučenici, ojačani vjerom, izašli su iz vatre bez ijednog osakaćenja. Očajan kršenjem njihove volje, krvavi car naredio je dželatima da ubiju kršćane odrubivši im glavu. Kazna je odmah izvršena.
Prema nacionalnom kalendaru, 5. kolovoza u Rusiji je počeo intenzivni rad na terenu. Ljeti su, dok je usjev sazrijevao, radnici odmarali. Sada su dani bez spavanja s kojima su povezane mnoge izreke i izreke: "Dobar domaćin, a dan je mali", "Ako radite, nevoljko spavanje", "Kolovoz priprema zimnicu za zimski stol", "Što ćete sakupljati u kolovozu, zimi i budala okolo. " Pa se pokazalo da je, radeći do ponoći, teško zaspati od tjeskobe zbog usjeva. U ranu zoru farmeri su ustali i opet krenuli raditi u polju. Takve su neprospavane noći bile cijelog kolovoza, zbog čega je dobio svoje popularno ime - nesanica.
Osim toga, od ovog dana već se preporučuje sakupljanje divljih bobica, odlazak malina i viburnuma. S tim u vezi, u kolovozu se često može čuti izreka: "Na Trofimu postoje bobice maline-maline. Od maline, lišće lišća nije veliko, ali bobice su slatke.
Na ovaj dan preporučuje se doći u službu u crkvu, prisjetiti se svetih mučenika Trofima, Teofila i još 13 mučenika i zamoliti Svemogućeg za pomoć u žetvi.
