Razumijevanje govora tinejdžera često je teško čak i onima koji s njima komuniciraju stalno. Jedan od najpopularnijih atributa neovisnosti, kojim tinejdžeri pokušavaju obraniti svoju neovisnost, je sleng mladih, u kojem se poznate riječi mijenjaju u skraćene ili pojednostavljene verzije.
U pravilu se sleng shvaća kao određeni leksički skup novih riječi, kao i davanje starim riječima novim značenjima. U mnogim skupinama i zajednicama organiziranim rasom, zanimanjem, zemljopisom ili starošću postoje mnoge sleng riječi i izrazi. U nekim slučajevima se sleng koristi za naglašavanje članstva u grupi, u drugima je počast modi, a ponekad se koristi i kao tajni jezik (na primjer, kazneni sleng).
Prodiranje slengovskih riječi i izraza u normativni govor neizbježan je, iako ne baš brz postupak. Ipak, mnoge književne riječi na ruskom jeziku nekada su se posebno odnosile na sleng, na primjer, riječ "varalica". Naravno, što je manje zatvorena jedna ili druga skupina, to je veća vjerojatnost da će njen žargon pasti u normalan govor. Glavnim izvorom novih riječi tradicionalno se smatra mladenački ili teen sleng.
U Rusiji su postojala tri glavna razdoblja u kojima su se tinejdžerski sleng uvelike promijenio. Nakon revolucije, govor je "obogaćen" zločinačkim žargonom, sredinom prošlog stoljeća, dude su se podigle na postolje, a krajem stoljeća "računalni ljudi".
Tinejdžerski sleng proizvod je vječne žudnje tinejdžera da prosvjeduju protiv „odraslih“ normi i pravila. Tinejdžer se želi suprotstaviti starijoj generaciji, a posebno se ta želja izražava ne korištenjem riječi koje odrasli koriste. Osnovna osnova mladog slenga nije samo materinji jezik, već i brojna posuđivanja iz stranog govora, jedne ili druge terminologije.
Još jedna značajna karakteristika adolescentskog slenga je njegova stalna varijabilnost, zbog činjenice da se generacije adolescenata brzo mijenjaju. Osim protestne funkcije, mladinski sleng igra i ulogu pokazatelja koji omogućuje tinejdžeru da se svrsta u grupu. Budući da je u ovoj dobi mišljenje vršnjaka presudno, za tinejdžera je izuzetno važno da postane član zajednice.
Nemojte zbuniti tinejdžerski sleng i igre. Ako se u prvom redu riječi uglavnom pojavljuju pojednostavljivanjem materinskog jezika, tada se žargon igre gotovo u potpunosti temelji na anglizmima.
Kao i svaka druga varijanta slenga, tinejdžerski vokabular odnosi se samo na one pojmove i pojave koji su među najznačajnijim. Pokušavajući obraniti svoju neovisnost, tinejdžeri smišljaju nove oznake za najvažniju stvar u svom životu: sebe, druge ljude, odnose, novac, zabavu, računalne pojmove, emocije. Neke od tih riječi postaju toliko popularne da ih koriste i nedavno sazreli ljudi, dok se druge, naprotiv, zaboravljaju čim njihovi izumitelji odrastu.
