Leo Shcherba izuzetan je sovjetski i ruski lingvist. Akademik Akademije nauka SSSR-a i Akademija znanosti RSFSR dali su neprocjenjiv doprinos razvoju psiholingvistike, leksikografije i fonologije. Specijalist je jedan od tvorca teorije foneme.
Lev Vladimirovič Ščerba osnovao je fonološku školu u Sankt Peterburgu. Svaki filolog zna ime izvanrednog jezikoslovca. Zanimalo ga je proučavanje ne samo ruskog, nego i mnogih drugih jezika, njihovih odnosa. Shcherbina kreativnost ubrzala je razvoj domaće lingvistike.
Početak aktivnosti
Shcherbaova biografija započela je u gradu Igumen u Minskoj oblasti 1880. godine. Dijete se rodilo 20. veljače (3. ožujka). Dijete i mladost dječaka prošlo je u Kijevu. Nakon uspješnog završetka gimnazije 1898. maturant je ušao na sveučilište. Za obrazovanje je student odabrao Prirodoslovni fakultet.
Sljedeće godine mladić se preselio na Sveučilište u Sankt Peterburgu, izabrajući povijesni i filološki odjel na sveučilištu. Nakon profesora Baudouina de Courtenaya, Scherba je započeo studije pod njegovim vodstvom. Kao preddiplomski student predstavio je esej pod nazivom Psihički element u fonetičnosti, koji je dobio zlatnu medalju.
Godine 1903., nakon završetka studija, mentor je talentiranom studentu preporučio znanstveni rad na sveučilištu. Lev Vladimirovič poslan je u inozemstvo 1906. godine. Njegovo je proučavanje toskanskih dijalekata trajalo čitavu godinu. 1907. godine, nakon boravka u Italiji, mladić je otišao u Pariz. Proučavao je izgovor, samostalno radio na eksperimentalnom materijalu.
Učenik je proveo jesenske praznike 1907-1908 u Njemačkoj proučavajući posebnosti luzičkog jezika. Prikupljeni podaci, prethodno objavljeni kao zasebna publikacija, činili su osnovu doktorske disertacije. Završetak putovanja otišao je u Prag na studij češkog jezika.
Znanstvena djelatnost
Nakon povratka u domovinu, Shcherba je započeo rad u uredu za eksperimentalnu fonetiku osnovanom na sveučilištu 1899. godine. Mladi znanstvenik redovito je dopunjavao knjižnicu, razvijao i koristio posebnu opremu u praksi. Od 1910. godine lingvist organizira organiziranu nastavu iz lingvistike.
U ranim dvadesetim godinama znanstvenici su stvorili projekt budućeg Lingvističkog instituta. Lev Vladimirovič shvatio je da je fonetika usko povezana s mnogim disciplinama, uključujući neurologiju, fiziku i psihijatriju. Više od tri desetljeća pod njegovim se vodstvom provodio rad na proučavanju jezika naroda Sovjetskog Saveza.
Razdoblje od 1909. do 1916. bilo je vrlo plodno, a znanstvenik je napisao dvije knjige, postao majstor, a zatim liječnik. Lev Vladimirovič bavio se komparativnom gramatikom indoeuropskih jezika, neprestano ažurirajući tečajeve. Godine 1914. znanstvenik koji je postao doktor filoloških znanosti vodio je studentsku grupu koja je proučavala živi ruski jezik.
Znanstvenik je radio na promjeni metoda poučavanja, pokušao je odgojiti, transformirajući se u skladu s najnovijim dostignućima znanosti. Prilagodio je svoj osobni život. Supruga Shcherba bila je Tatyana Genrikhovna Tideman. U obitelji su rođena dva djeteta, sinovi Dmitrij i Mihail. U dvadesetim godinama Lev Vladimirovič počeo je raditi u Institutu žive riječi.
1929. organizirao je seminar o eksperimentalnoj fonetiki. 1930. sovjetski lingvist održao je autorska predavanja. Shcherba je aktivno komunicirao s umjetničkim svijetom. U 20-30-ima laboratorij znanstvenika pretvorio se u istraživačku ustanovu. Popunjeno je osoblje njegovih stalnih zaposlenika, poboljšana je oprema, postupno se proširio raspon rada, došli su stručnjaci iz cijele države.
Fonetska metoda
Glavni smjer odabran je za razvijanje fonetske metode učenja stranog jezika i njegovu primjenu. Znanstvenici su pridavali posebnu pozornost ispravnosti i čistoći tehnike. Sve njegove manifestacije bile su znanstveno potkrijepljene svjesnom asimilacijom od strane svojih učenika.
Važnu ulogu jezičar je dao slušanju zapisa sa stranim tekstovima snimljenim na njima. U idealnom slučaju, sva obuka koju je istraživač ponudio izgrađena je na predloženoj osnovi. Glavna stvar bio je odabir specifičnog sustava govornog materijala. Zvučna strana govora oduvijek je okupirala znanstvenika. Vjerovao je da su izgovor i intonacija izuzetno važni. To je bilo dio lingvističkog koncepta Shcherba.
Godine 1924. lingvist je postao članom All-Union akademije znanosti. Počeo je raditi u Komisiji za rječnik. Zadaci ove jedinice uključivali su pripremu i provedbu publikacije rječnika ruskog jezika. Lev Vladimirovič predložio je svoje ideje o leksikografiji. 1930. znanstvenik je sudjelovao u sastavljanju rusko-francuskog rječnika.
Akademik je razvio teoriju diferencijalne leksikografije. Ukratko, rezultat desetogodišnjeg rada lingvista predstavljen je u predgovoru drugog izdanja djela. Načela razvoja i njegov sustav postali su osnova za rad na drugim rječnicima.
