Moderni ruski sadrži mnogo stabilnih fraza koje govore o Bogu. Neki od njih nose određeno značenje, što ukazuje na veličinu Stvoritelja. Jedan od tih izraza smatraju se riječima koje osoba sugerira, a Bog raspolaže.
Mnogi izrazi koji govore o čovjekovu odnosu prema Bogu i obrnuto imaju svoje porijeklo u Svetom pismu. Jedan od najupečatljivijih primjera toga je takozvano zlatno pravilo morala, koje govori o potrebi da osoba postupa sa svojim susjedima na način na koji bi željela postupati prema sebi. Sam Krist dao je takvo uputstvo, kao što to spominju Evanđelja. Osim izraza iz Novog zavjeta, na ruskom su jeziku sačuvane stabilne fraze, čije je ishodište u starozavjetnim pismima.
Izraz „osoba pretpostavlja, ali Bog raspolaže“ ima svoje korijene u starozavjetnoj knjizi poslovice: „U čovjekovom srcu postoje mnogi planovi, ali odvijat će se samo ono što Gospodin odredi“ (Mudre izreke 19:21). Dakako, moderno se izričaj izjave ponešto razlikuje od teksta iz Svetoga pisma, međutim, ovaj se odlomak može nazvati temeljem za nastanak modernog izraza.
Vrijedno je napomenuti da se doslovna formulacija izjave „čovjek pretpostavlja, ali Bog raspolaže“ odvija izravno u djelima kršćanskih pisaca. Prvi put se ta izjava pojavila u djelu "O oponašanju Krista." Moderni znanstvenici sugeriraju da autorstvo knjige pripada Tomau Kempiju (oko 1380. - 1471.). Autor se u svom djelu poziva na proroka Jeremiju rekavši da se pravednici više potvrđuju na milosti Božjoj nego na vlastitoj mudrosti i da vjeruju Bogu, jer „osoba pretpostavlja, a Bog je ima“.
Ovaj izraz ukazuje na posebnu Božju providnost u odnosu na svaku osobu.
